Kim Seon Ho dan Go Youn Jung kembali mencuri perhatian dengan penampilan mereka dalam drama terbaru berjudul Can This Love Be Translated. Meskipun memiliki 12 episode, kisah yang diangkat tidak hanya berfokus pada kendala bahasa. Melainkan, penonton diajak berpikir tentang kemungkinan memahami orang lain secara mendalam, terutama dalam konteks cinta di antaranya.
Dalam drama ini, Kim Seon Ho berperan sebagai Ju Ho Jin, seorang penerjemah multibahasa yang menguasai enam bahasa. Ia mampu berbicara dalam berbagai bahasa, seperti Inggris, Italia, dan Jepang. Sementara itu, Go Youn Jung memerankan Cha Mu Hee, seorang aktris yang tiba-tiba populer di kalangan masyarakat.
Interaksi antara Ju Ho Jin dan Cha Mu Hee dimulai saat mereka bertemu dalam sebuah acara. Ju Ho Jin diberi tanggung jawab menjadi penerjemah bagi Cha Mu Hee selama syuting yang berlangsung di berbagai negara. Meskipun ia sangat terampil dalam bahasa, Ju Ho Jin mengalami kesulitan saat memahami bahasa emosional yang berhubungan dengan cinta.
Menelusuri Kesalahpahaman dan Ketertarikan di Antara Karakter
Kesalahpahaman yang terjadi antara Ju Ho Jin dan Cha Mu Hee menambah kompleksitas cerita. Daya tarik yang muncul dan chemistry lintas budaya membuat hubungan mereka semakin menarik untuk disaksikan. Karakter tambahan, Hiro Kurosawa, yang diperankan oleh aktor Jepang Fukushi Sota, turut memberikan warna dalam alur cerita.
Hiro Kurosawa berinteraksi dengan Cha Mu Hee dalam acara televisi yang sama. Karakter ini memberikan lapisan baru pada dinamika hubungan utama, memperkaya pengalaman menonton. Melihat bagaimana respon Ju Ho Jin terhadap kehadiran Hiro menjadi momen yang patut diperhatikan.
Menurut laporan, lokasi syuting drama ini sangat beragam, berlangsung di Korea Selatan, Enoshima (Jepang), Kanada, hingga Italia. Keunikan tiap lokasi berkontribusi pada pembentukan visual yang kaya dan menarik, sekaligus memberikan nuansa berbeda pada setiap adegan yang ditampilkan.
Proses Menyiapkan Peran dan Tantangan yang Dihadapi
Berkaitan dengan perannya, Kim Seon Ho berbagi pengalaman menarik tentang proses persiapan. Ia menyatakan bahwa ia belajar bahasa selama empat bulan, dengan tiap bahasa diajarkan oleh gurunya yang berbeda. Keseriusan dan dedikasi yang ia tunjukkan menjadikan karakter Ju Ho Jin semakin meyakinkan di hadapan penonton.
Belajar bahasa bukan hanya sekadar menguasai kosakata atau tata bahasa. Namun, memahami nuansa yang terkandung dalam setiap kata menjadi tantangan tersendiri bagi seorang penerjemah. Kedalaman karakter Ju Ho Jin yang penuh kontradiksi pun semakin menambah kompleksitas penampilan aktor ini.
Dalam prosesnya, ia menghadapi banyak kendala, mulai dari pengucapan hingga pemahaman budaya di balik kata. Hal ini memberi kedalaman pada karakter Ju Ho Jin, mencerminkan betapa sulitnya memahami orang lain sepenuhnya.
Dampak yang Tercipta Melalui Hubungan Antar Karakter
Hubungan antara Ju Ho Jin dan Cha Mu Hee memberikan gambaran yang lebih dalam mengenai interaksi manusia sepanjang berbagai latar budaya. Dengan latar belakang masing-masing, keduanya dipertemukan dalam situasi yang menegangkan sekaligus memperlihatkan ketegangan emosional. Ini membuat penonton terus menantikan perkembangan hubungan mereka.
Semakin dalam mereka berinteraksi, semakin banyak kesalahpahaman yang muncul. Ketidakpahaman ini justru menjadi elemen dramatis yang menarik, mendorong karakter untuk tumbuh dan berkembang. Setiap episode seolah meletakkan pondasi bagi hubungan yang lebih kuat.
Drama ini bukan hanya sekadar memaparkan kisah cinta. Lebih dari itu, ia mengeksplorasi bagaimana perbedaan budaya dan bahasa dapat menciptakan jarak sekaligus menjembatani hubungan. Pada akhirnya, pertanyaan tentang apakah kita bisa memahami orang lain sepenuhnya menjadi inti dari cerita ini.
